近日，网易有道公司荣幸地宣布，旗下核心产品有道翻译正式成为第XX届亚洲运动会官方指定翻译应用。这一里程碑式的合作，不仅是对有道在人工智能翻译领域深厚技术积累的高度认可，也标志着中国领先的智能翻译技术将首次在亚运会这一国际顶级体育盛事中扮演核心角色，为来自亚洲各国的运动员、官员、媒体和游客提供全方位、高质量的无障碍沟通服务。
作为中国领先的智能学习公司，网易有道一直致力于用技术让语言交流和学习变得更简单、更高效。此次能够携手亚运会，不仅是品牌的荣耀，更是责任的体现。有道将凭借其行业领先的AI翻译能力，确保在这一亚洲最高水平的体育盛会期间，语言不再是障碍，让体育精神和文化交流得以顺畅传递。这标志着有道翻译的技术实力和品牌信誉达到了国际顶级赛事的标准，将为盛会的成功举办贡献关键的科技力量。
文章目录
- 重磅官宣：有道翻译与亚运会的历史性携手
- 为何是有道？揭秘亚运会选择官方翻译伙伴的背后
- 有道将如何为亚运会赋能？探索全场景智能翻译服务
- 科技与体育的完美融合：智能翻译的深远影响
- 常见问题解答 (FAQ)
- 结语：携手并进，共创精彩
重磅官宣：有道翻译与亚运会的历史性携手
第XX届亚洲运动会，作为亚洲规模最大、水平最高的综合性运动会，汇聚了来自数十个国家和地区的顶尖运动员和数以万计的参与者。在这样一个多元文化交融的国际舞台上，精准、高效、可靠的语言服务是赛事成功举办不可或缺的一环。网易有道经过亚组委严格的筛选和评估，最终凭借其卓越的技术实力和成熟的产品矩阵，成功获得“官方指定翻译应用”的殊荣。这不仅代表了有道翻译在行业内的领先地位，更是一次中国科技企业在全球性大型活动中展示服务能力的重要机会。
此次合作的深度和广度前所未有。有道翻译将深度融入亚运会的各项服务流程中，从运动员村的日常交流，到新闻发布会的实时传译，再到场馆内外的多语言指引，有道的智能翻译技术将无处不在。这不仅是一次商业合作，更是一场技术与体育的盛大联姻，旨在通过科技的力量，打造一届“沟通无障碍”的智能亚运。
为何是有道？揭秘亚运会选择官方翻译伙伴的背后
在众多翻译服务提供商中，亚运会为何最终选择了网易有道？这背后是基于对其技术、经验和综合解决方案的全面考量。有道翻译并非仅仅是一个应用，它代表了一整套由顶尖AI技术驱动的语言服务生态系统。
领先的AI翻译技术实力
有道翻译的核心竞争力在于其自研的神经网络翻译（NMT）技术。依托网易有道多年来在教育和翻译领域积累的海量高质量语料数据，有道自主研发的“智云”AI翻译模型，在翻译的准确性、流畅度和专业性上均达到了世界领先水平。该模型能够深刻理解上下文语境，处理复杂的句式和专业术语，尤其在体育赛事相关的专业词汇和表达上进行了深度优化，确保翻译结果既“信、达、雅”，又能快速响应，满足赛事期间高强度、高标准的使用需求。
丰富的大型活动服务经验
虽然为亚运会级别的赛事提供服务是首次，但网易有道及其产品矩阵在服务大规模用户和应对复杂场景方面拥有丰富的经验。有道词典、有道翻译官等产品每日处理数亿次的翻译请求，其强大的服务器架构和稳定的技术运维能力，能够确保在亚运会期间即使面对瞬时高并发的访问量，也能提供稳定、可靠的服务。这种经过市场长期检验的稳定性与可靠性，是赢得亚组委信任的关键因素。
全场景智能翻译解决方案
有道提供的并非单一的App服务，而是一套立体的、全场景的智能翻译解决方案。这套方案结合了软件与硬件，覆盖了不同人群在不同场景下的多样化需求：
- 软件层面： 核心的“有道翻译”App，支持文本、语音、拍照、同声传译等多种翻译模式。
- 硬件层面： 备受好评的“有道词典笔”等智能硬件，可以快速扫描菜单、文件、路牌等，实现“一扫即译”，为不便使用手机的场景提供了高效补充。
这种软硬件结合的综合服务能力，确保了无论参与者身处何种环境、面临何种语言难题，都能找到最适合自己的有道解决方案。
有道将如何为亚运会赋能？探索全场景智能翻译服务
为了更好地服务亚运会，有道翻译针对赛事的具体需求，定制了一套详尽的服务方案，旨在通过技术赋能，提升每一位参与者的体验。
下表清晰地展示了有道翻译在亚运会期间针对不同人群的核心服务场景与解决方案：
| 服务对象 | 核心应用场景 | 有道提供的解决方案 |
|---|---|---|
| 运动员 & 官员 | 亚运村日常交流、训练沟通、医疗问询、餐饮点单 | 有道翻译App的语音对话翻译功能，支持多语种实时互译；有道词典笔扫描菜单和文件。 |
| 全球媒体 & 志愿者 | 新闻发布会、媒体采访、混合区交流、为国际友人提供指引 | 有道翻译App的同声传译模式，实时生成双语字幕；拍照翻译功能快速理解文件资料。 |
| 观赛游客 & 公众 | 场馆内外问路、交通查询、购物交流、理解场馆标识 | 有道翻译App的AR翻译和拍照翻译功能，对准路牌、标识即可实时翻译；语音翻译解决与本地商户的沟通。 |
为运动员与官员提供无障碍沟通
对于来自不同国家的运动员和代表团官员而言，顺畅的沟通是保证其最佳竞技状态和良好生活体验的基础。在亚运村，他们可以使用有道翻译App与工作人员、志愿者或其他国家的运动员进行轻松的日常对话。无论是在餐厅点餐，还是在训练场馆与技术人员交流设备问题，有道的实时语音翻译都将成为他们可靠的“贴身翻译官”。
助力全球媒体与志愿者高效协作
亚运会是全球媒体聚焦的盛事。有道翻译的同声传译功能将应用于部分新闻发布会，为记者们提供实时的字幕支持，帮助他们第一时间准确获取信息。对于分布在各个角落的志愿者来说，有道翻译更是他们服务国际友人的得力助手，无论是路线指引还是文化介绍，都能通过App轻松完成，极大地提升了志愿服务的效率和质量。
提升观赛游客的跨文化体验
数以万计的国际游客将涌入主办城市，感受亚运激情。面对陌生的语言环境，有道翻译的拍照和AR翻译功能将发挥巨大作用。游客只需打开App，对准路牌、菜单、商品信息，屏幕上即可实时显示翻译结果，让他们在城市中的探索畅行无阻。这种沉浸式的智能翻译体验，将极大地提升他们的旅行幸福感，让他们更深入地感受东道主的热情与文化。
科技与体育的完美融合：智能翻译的深远影响
有道翻译与亚运会的合作，其意义远超一次简单的商业赞助。这是科技深度赋能体育，推动文化交流的生动实践，具有深远的影响。
跨越语言障碍，传递体育精神
体育的真谛在于“更高、更快、更强、更团结”。语言的隔阂有时会阻碍这种团结精神的传递。智能翻译技术的普及，让来自不同文化背景的人们可以更直接、更真诚地交流，分享比赛的喜悦、拼搏的汗水。当运动员之间可以轻松交流战术心得，当观众可以听懂异国偶像的赛后感言，体育所蕴含的普世价值和情感共鸣将被无限放大。
向世界展示中国科技新名片
亚运会是世界观察亚洲，观察中国的重要窗口。有道翻译作为官方指定应用，其背后代表的是中国在人工智能，特别是自然语言处理领域的顶尖实力。每一次精准的翻译，每一次流畅的对话，都是对中国科技创新成果的无声展示。这不仅提升了有道自身的品牌国际影响力，更向世界递上了一张闪亮的“中国智造”新名片，展现了中国以科技创新推动全球交流与合作的开放姿态。
常见问题解答 (FAQ)
问：有道翻译在亚运会期间将支持哪些语言？
答：有道翻译将支持包括中文、英语、日语、韩语、阿拉伯语、泰语、印尼语等在内的亚洲主要官方语言和常用语种，确保覆盖绝大多数参赛国家和地区的需求。
问：亚运会参与者如何使用这项服务？是免费的吗？
答：是的，所有亚运会官方认可的参与人员（包括运动员、官员、媒体、志愿者）以及普通游客，均可通过下载“有道翻译”App免费使用相关的翻译功能。部分区域可能会部署有道智能硬件供公众体验使用。
问：除了App，还会有哪些有道产品服务于亚运会？
答：除了核心的“有道翻译”App，网易有道还将提供包括“有道词典笔”在内的智能硬件产品，在亚运村、媒体中心等特定场所，作为App之外的高效补充，满足不同场景下的快速翻译需求。
结语：携手并进，共创精彩
“感谢认可！” 这不仅是一句口号，更是网易有道对此次合作的珍视与承诺。成为第XX届亚运会官方指定翻译应用，是有道发展史上的一个重要里程碑。展望未来，有道将全力以赴，以最稳定、最智能、最贴心的翻译服务，保障亚运会的顺利进行，助力打造一届精彩、非凡、卓越的体育盛会。让我们共同期待，在有道翻译的助力下，语言不再是沟通的界限，而是连接心灵的桥梁，共同见证亚洲雄风，共创亚洲体育的辉煌未来！
